Glossary

AJAX progress indicator
  • Heathrow)
    Schiphol - Read More
  • a

  • ACCORDS BILATÉRAUX
    Accords bilatéraux Suisse - UE Un premier paquet de sept accords a été négocié entre 1994 et 1999 concernant la recherche, l'agriculture, le transport aérien, les marchés publics, la circulation des personnes, le transport terrestre (réseau ferroviaire et routier) et les obstacles(...) - Read More
  • ACCORDS DE LIBRE-ÉCHANGE
    Les accords de libre-échange (ALE) sont des traités internationaux conclus entre deux parties (différents pays ou regroupements transfrontaliers) et destinés à garantir la libre circulation des marchandises. Les accords de libre-échange se donnent pour objectif d’améliorer les relations(...) - Read More
  • ADMISSION TEMPORAIRE
    Le régime de l'admission temporaire permet d'importer temporairement des marchandises destinées à être réexportées en l'état après utilisation temporaire. Dans la plupart des cas, aucune taxe douanière définitive n'est prélevée pour l'admission temporaire; les droits de douane sont uniquement(...) - Read More
  • ADR (Accord Dangereuse Routiers)
    Sont réputées marchandises dangereuses (ou matières dangereuses) les substances susceptibles de menacer la santé de l’homme et de la faune et de porter atteinte à l’environnement. Afin de garantir leur transport en toute sécurité tant à l’intérieur du pays qu’au niveau international, leur(...)
    - Read More
  • AELE
    L’AELE est une organisation intergouvernementale qui vise à promouvoir le libre-échange et l’intégration économique au profit de ses quatre Etats membres que sont l’Islande, le Liechtenstein, la Norvège et la Suisse. L’organisation se fonde sur la convention AELE ainsi que sur un réseau(...)
    - Read More
  • AEO
    AEO (Authorised Economic Operator) Un opérateur économique agréé OEA (en allemand ZWB) est une personne juridique qui bénéficie d'un statut particulier: il fait office de partenaire fiable et digne de confiance et bénéficie de facilités dans le domaine des contrôles douaniers de sécurité(...) - Read More
  • Antwerpen
    Felixstowe - Read More
  • ASEAN
    Association des nations du Sud-Est asiatique (ANASE, en français). Elle a été crée à Bangkok en août 1967 par l'Indonésie, la Malaisie, les Philippines, Singapour et la Thaïlande. Le Brunei a adhéré à l'association en 1984, le Vietnam en 1995. Le Myanmar (anciennement Birmanie) et le Laos en(...) - Read More
  • b

  • Bill of lading – B/L
    Document matérialisant  le contrat de transport maritime qui lie le chargeur et la compagnie maritime. Il est un titre représentatif des marchandises et un titre de propriété endossable. La livraison de la marchandise au port de destination prévu ne s’effectue que sur présentation et remise(...) - Read More
  • c

  • CARNET ATA
    Le carnet ATA (Admission Temporaire - Temporary Admission) est un document douanier qui permet l'exportation temporaire d'une marchandise et sa réimportation en Suisse sans avoir à payer de droits de douane et autres taxes perçus à l'importation ni de présenter les documents douaniers(...) - Read More
  • CARNET TIR
    La convention douanière TIR (Transports Internationaux Routiers) est destinée à faciliter le transit routier des marchandises, qu’elle règle à l’aide d’un document douanier international standard, le «carnet TIR» Le carnet TIR permet aux marchandises de circuler dans les pays parties à la(...) - Read More
  • CERTIFICAT DE CIRCULATION DES MARCHANDISES EUR.1
    La Suisse a conclu des accords de libre-échange avec divers Etats ou groupes d'Etats. En vertu de ces accords, les marchandises bénéficient d'un traitement préférentiel (exemption ou allégement de droits) si les dispositions sur l'origine sont satisfaites et qu'elles sont accompagnées de(...) - Read More
  • CFR
    CFR* (uniquement les voies maritimes ou fluviales) Le terme Coût et Fret, également connu sous l'abréviation CFR (C&F), est principalement utilisé dans le transport maritime; il établit que le vendeur est responsable de tous les frais de transport jusqu'à sa destination, y compris les frais(...) - Read More
  • CIF
    CIF * (uniquement voies maritimes ou fluviales) Le terme coût, assurance et fret, utilisé dans le transport maritime, établit que le vendeur est responsable de tous les frais de transport jusqu'à la destination, y compris les frais de déchargement du navire, ainsi que les frais d'obtention(...) - Read More
  • CIP
    Le transport et l'assurance payés pour le retour, est valable pour tout type de transport, établit que le vendeur est responsable de tous les frais de transport jusqu'à un point d'arrivée spécifié, ainsi que les frais d'obtention des licences et de la documentation pour le export du pays(...) - Read More
  • CITES
    Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction. Toute importation, exportation, réexportation (exportation d'un spécimen importé) ou introduction en provenance de la mer de spécimens des espèces couvertes par la Convention doit être(...) - Read More
  • CMR
    La Convention de Genève relative au contrat de transport international de Marchandises par Route (CMR) constitue le document réglant le rôle et les responsabilités des parties contractuelles. La CMR est le pendant du connaissement pour le transport maritime et de la lettre de transport(...) - Read More
  • COMMISSIONNAIRE DE TRANSPORT OU TRANSITAIRE
    Organisateur de transport, il procède en son nom, au transport des marchandises qui lui sont confiées par le chargeur en choisissant lui-même les différents transporteurs dont il a besoin. Il a une obligation de résultat et une obligation de conseil envers son client. La profession est(...) - Read More
  • COMMISSIONNAIRE EN DOUANE AGRÉÉ
    Prestataire de service agréé en douane, chargé de l’accomplissement des formalités douanières de transit, d’importation ou d’exportation en son nom ou pour le compte des opérateurs auprès des bureaux de dédouanement (représentation directe ou indirecte). - Read More
  • COMPTE DOUANIER
    Un compte douanier, appelé ZAZ, pour centraliser la comptabilité est recommandé aux importateurs et exportateurs devant régulièrement s’acquitter de taxes d’importation ou d’exportation à la Direction générale des douanes. Avec ce compte, tous les montants douaniers et TVA sont directement(...) - Read More
  • Conteneur (container) Dry
    Caisson métallique fermé ayant un toit, des parois latérales et des extrémités rigides, équipés de portes à une extrémité et conçu pour le transport de marchandises de toutes sortes. - Read More
  • Conteneur flat
    Conteneur disposant d’une plateforme avec ou sans montants pliants à chaque extrémité - Read More
  • CONTENEUR OPEN-TOP
    Conteneurs dont le toit est remplacé par une bâche pour faciliter le chargement / déchargement vertical. - Read More
  • Conteneur Reefer
    Conteneur à caractéristique thermique (parois isolées) munis d'un dispositif de réfrigération et de chauffage permettant le transport des marchandises en température positive ou négative. - Read More
  • CONTENEUR VENTILÉ
    Conteneur à usage général dont la surface de ventilation naturelle a été augmentée par l’ouverture d’orifices de ventilation. - Read More
  • CONTRÔLES DES EXPORTATIONS
    Il s’agit des contrôles à l’exportation pour les biens à double usage (Dual-Use) et notamment les biens militaires spécifiques. Cette notion sous-entend des marchandises et des technologies pouvant être utilisés à des fins civiles et militaires (moyennant de petites modifications). La loi(...) - Read More
  • CONVENTION DE DOUBLE IMPOSITION
    Les conventions de double imposition permettent d’éviter que l’impôt sur le revenu et la fortune ne soient perçus dans deux pays. Elles préservent en particulier notre économie des désavantages par rapport à des concurrents étrangers. La Suisse a conclu des conventions de double imposition(...) - Read More
  • CPT
    Le terme Carriage Paid To, est valable pour tout type de transport, établit que tous les frais de transport vers un point d'arrivée spécifié, ainsi que les frais d'obtention de licences et de documents pour l'exportation depuis le pays d'origine et ceux pour les opérations douanières toujours(...) - Read More
  • CUMUL PANEUROPÉEN
    Le cumul paneuropéen est comparable par son importance à l'accord de libre-échange conclu entre la Suisse et l'UE. L'objectif étant la création d'un système européen élargi de libre échange. Grâce au cumul paneuropéen, le système valable actuellement entre la CE et les Etats de l'AELE a été(...) - Read More
  • d

  • DAP
    Le terme livré sur place (retourné au lieu de destination, à saisir). Avec cet acronyme, le vendeur retourne les marchandises non déchargées dans un lieu spécifique convenu entre les parties; livrés départ usine par le moyen de transport convenu. Le déchargement de la marchandise est à la(...) - Read More
  • DAT
    Avec le terme Livré au terminal (retourné à la fin, entrez le lieu convenu), le vendeur livre la marchandise déchargée à un endroit convenu avec l'acheteur, le retour est complet avec l'indication du lieu. Par conséquent, les frais liés au déchargement de la marchandise du moyen de(...)
    - Read More
  • DDP
    DDP Le terme Delivery Duty Paid, connu sous l'acronyme DDP, établit que le vendeur est responsable de tous les frais de transport vers une destination convenue, ainsi que des frais d'obtention des licences et de la documentation pour l'exportation depuis le pays d'origine. et ceux pour les(...) - Read More
  • DÉCISION DE TAXATION ÉLECTRONIQUE (DTE) À L'EXPORTATION
    Les DTE à l'exportation peuvent être obtenues par la personne dont le TIN ou le numéro de transitaire a été indiqué dans la déclaration d'exportation comme TIN du déclarant. Pour ce faire, un certificat est nécessaire ainsi qu'un contrôle de signature. Les DTe sont à retirer sur Internet une(...) - Read More
  • DÉCLARATION D'ORIGINE
    En cas d'expédition d'un ou de plusieurs colis, une déclaration d'origine peut être faite sur la facture en lieu et place d'un certificat de circulation des marchandises EUR.1 , pour autant que la valeur totale des certificats d'origine n'excède pas CHF 10'300.- (accord Suisse-Iles Féroé CHF(...) - Read More
  • DÉCLARATION EN DOUANE
    La déclaration en douane permet au déclarant de placer la marchandise sous un régime douanier particulier. Elle peut être faite par toute personne en mesure de faire la présentation de la marchandise à la douane et de fournir les documents nécessaires au placement sous le régime douanier(...) - Read More
  • DOUBLE USAGE
    Biens pouvant servir à des applications militaires et civiles. Pour être exportés, ces biens doivent obtenir l'autorisation du Secrétariat d'Etat à l'économie SECO. - Read More
  • DPU
    Le terme "Delivered at place unloaded" (rendu au lieu de destination déchargé) remplace le précédent DAT qui pouvait donner lieu à des malentendus, car le terme "terminal" était principalement interprété comme un aéroport ou un terminal maritime, dont il n'était pas l'origine. C'est pour cette(...) - Read More
  • DROIT DE DOUANE
    Les droits de douane sont des taxes versées à l'Etat, semblables aux impôts, et prélevées la plupart du temps à l'importation de marchandises dans un territoire douanier. Dans le cadre du protectionnisme, le tarif protecteur joue un rôle majeur vu qu'il est sensé préserver les producteurs(...) - Read More
  • e

  • E-DEC
    e-dec Exportation a remplacé la procédure RSE (règlementation d'exportation simplifiée) le 1er avril 2010. Pour transmettre des déclarations à l'Administration fédérale des douanes par e-dec, il faut être équipé d'un logiciel doté de la fonction e-dec Exportation ou charger un prestataire(...) - Read More
  • EORI
    EORI (Economic Operators Registration and Identification) EORI est la banque de données centrale pour toutes les personnes assujetties aux droits de douanes de l'Union Européenne. Le numéro EORI est obligatoire pour toutes les activités et opérations douanières effectuées au sein de l’UE.(...) - Read More
  • EXW
    Le terme Ex Works, connu également sous l'acronyme EXW, correspond à l'expression ex-Usine. La mention EXW, qui doit être suivie du nom de la localité, oblige uniquement le vendeur à préparer les marchandises dans ses locaux (usine, entrepôt etc.) à la date convenue, et à fournir la(...) - Read More
  • f

  • FAS
    FAS* (uniquement maritime ou fluvial) Le retour franco le long du navire (franco le long du navire, indiquez le port désigné), a été créé pour le transport maritime et établit que tous les frais de transport jusqu'au port d'embarquement sont à la charge du vendeur, y compris les frais(...) - Read More
  • FCA
    Le terme Free Carrier est généralement traduit par transitaire, dérivé du terme «gratuit» signifiant le transport non rémunéré. La notation FCA, qui doit être complétée par l'indication spécifique d'un lieu, est celle qui oblige le vendeur à préparer les marchandises à la date convenue, en(...) - Read More
  • FIATA
    FIATA est l’acronyme de la Fédération Internationale des Associations de Transitaires et Assimilés (International Federation of Freight Forwarders Associations). Cette fédération internationale des organisations de transport représente les intérêts des prestataires de transport et de(...) - Read More
  • FOB
    FOB* (uniquement voies maritimes ou fluviales) L'expression Free On Board est née principalement pour le transport maritime (franco à bord), elle établit que le vendeur est responsable de tous les frais de transport jusqu'au port d'embarquement, y compris les frais de mise à bord du navire,(...) - Read More
  • g

  • GATS
    Accord général sur le commerce des services En tant que traité de l’Organisation mondiale du commerce (OMC), cet accord règle le commerce des services. Il constitue, avec l'accord sur les marchandises (GATT 94) et l'accord sur la propriété intellectuelle (ADPIC), l'un des trois piliers du(...) - Read More
  • GATT
    Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de l'OMC (General Agreement on Tariffs and Trade) - Read More
  • Groupage
    Expédition pour laquelle le transitaire regroupe plusieurs expéditions individuelles pour constituer un conteneur, dans le but de bénéficier de tarifs préférentiels. Les marchandises sont dégroupées à l’arrivée et livrées au destinataire. - Read More
  • i

  • INCOTERMS®

    QUELS INCOTERMS® DOIS-JE INSÉRER DANS LA FACTURE?

    Chaque code individuel codé dans les Incoterms® définit clairement quels incoterms® donnent lieu à l'utilisation et qui doit supporter les frais et responsabilités pour chaque partie du transport, pour les frais de douane au départ et à(...) - Read More
  • k

  • Koper
    Marseille - Read More
  • l

  • La taxe sur la valeur ajoutée en Suisse
    La taxe sur la valeur ajoutée (TVA) est un impôt général sur la consommation, perçu à tous les stades de la production et de la distribution ainsi qu'à l'importation de biens, sur les services indigènes et les services fournis par une entreprise dont le siège est à l'étranger. En Suisse, c'est(...) - Read More
  • m

  • Marquage CE
    Le marquage CE est la preuve qu'un produit remplit les exigences fondamentales des directives européennes en matière de protection de la santé et de la sécurité et que les procédures d'évaluation de la conformité en vigueur ont été appliquées. Le marquage CE est obligatoire pour toutes les(...) - Read More
  • MERCOSUR
    Mercosur désigne le Marché commun du Sud (abréviation de Mercado Común del Sur) qui regroupe plusieurs pays d’Amérique du Sud: l‘Argentine, le Brésil, le Paraguay, l’Uruguay et le Venezuela, ainsi que cinq pays associés: le Chile, la Bolivie, le Pérou, la Colombie et l‘Equateur. - Read More
  • p

  • POIDS TAXABLE

    CALCUL DU POIDS TAXABLE

    COMMENT CALCULER LE POIDS TAXABLE (LA RATIO)

    Les offres de transport, tant nationales qu'internationales, sont basées sur le calcul correct des coûts, sur le rapport «poids / volume» pour obtenir le poids taxable. L'outil qui permet d'obtenir l'attribution correcte(...) - Read More
  • r

  • Rome Fiumicino
    Schiphol - Read More
Abonnez-vous à notre newsletter

Abonnez-vous à notre newsletter

Inscrivez-vous à notre newsletter et recevez les dernières nouvelles et mises à jour de Franzosini Monaco.

You have Successfully Subscribed!